333-450m alt. Ces deux lieux de détente St. Stefan (bourg de 2100 hab. ) et le petit village rural de Glojach (à 5km de St. Stefan /550 hab. ) se situent dans la vallée du Rosental au sudest de la Styrie. A 40km seulement de la capitale Graz. Le climat est doux et ensoleillé, il favorise la culture des arbres fruitiers, de la vigne, des châtaigniers, dublé et des légumes. Dans ce joli paysage ouvert sur les collines avec leurs plantations d'arbres fruitiers et villagesviticoles, vous trouverez également 50km de chemins de randonnée et des pistes cyclables qui vous mèneront à travers lanature, les forêts solencieuses, les prairies parsemées de fleurs et les champs, jusqu'au sommets,, d'où vous aurez unevue panoramique sur les Alpes et le massif du Karawanken. A partir de 30km vous aurez les fameuses routes du vin de la Styrie du Sud et de Köcher. Parmi les périodes particulièrement appreciées, vous découvrirez celle de la floraison (versle 20 Avril), celle des vendanges, ainsi que celle de la récolte des fruits en automne (Mi-Septembre). Excursions à Grazavec son centre historique, Feldbach tout proche (piscine couverte) à 25km. Leibnitz à 22km. Le haras de Piber (Lippizans) et les centres de cure Bad Gleichenberg à 30km et Bad Radkersburg à 50km. La Slovenie à 30km, la Hongrie à50km. Vienne, le lac de Neusiedl et le Burgenland à 200km. La route des châteaux commence à partir de 30km. Tenniscouvert à Kirchbach, lac pour la baignade à 6km. Golf à Lebring, Sulmsee à 25km. Dans les auberges et les tavernes conviviales, (vin et buffet provenant diréctement du viticulteur) la musique et le chant assurent une ambiance décontractée. Des contacts sont rapidement établis avec les autochtones. A St. Stefan: piscine de plein air, terrain de sport, tennis, équitation, achat, poste, banque, droguerie, pharmacie, medecins, librairie etc. A Glojach: école de peinture et de lapoterie de vacances. Etang. Des vacances pleins de divertissements, sport, nature, repos dans un imposant paysageculturel.